Swali 'wapi huko Kanada wanazungumza Kifaransa?' ni jambo la kutatanisha kwa sababu wakati nchi yenyewe ina lugha mbili, mikoa mingi nchini Kanada inadai kuwa na lugha moja. Kuna jimbo moja tu lenye lugha mbili nchini Kanada (New Brunswick) na jimbo moja linalozungumza lugha moja ambalo lugha yake rasmi ni Kifaransa: Québec. Mikoa mingine ya Kanada ni maeneo ya Kiingereza yenye lugha moja, angalau kulingana na serikali. Hata hivyo, kuna wazungumzaji wa Kifaransa katika majimbo haya ya Kiingereza yenye lugha moja pia. Kwa kuwa kote Kanada kuna idadi ndogo ya wazungumzaji wa Kifaransa (pamoja na maeneo makuu ambapo Kifaransa ni lugha ya watu wengi), jibu la swali 'wapi huko Kanada wanazungumza Kifaransa?' ni: kila mahali. Bila shaka, baadhi ya maeneo yana wazungumzaji wengi wa Kifaransa kuliko mengine.
Wapi Kanada Wanazungumza Kifaransa Pekee
Mkoa wa Québec una lugha moja tu rasmi. Ingawa Kifaransa ndio lugha rasmi pekee, kuna maeneo mengi ndani ya mkoa ambapo idadi kubwa ya wazungumzaji wa Kiingereza wanaweza kupatikana, kama vile katika jiji la Montreal, na katika vitongoji fulani vya Jiji la Québec. Ingawa si kila mtu nchini Québec ni mzungumzaji asilia wa Québécois Kifaransa, jimbo hili bado lina idadi kubwa zaidi ya watu wanaozungumza Kifaransa nchini Kanada. Mikoa mingine yenye idadi kubwa ya watu wanaozungumza Kifaransa inapakana na Québec kuelekea Mashariki (New Brunswick) na Magharibi (Ontario). Ni kutoka eneo hili ambapo Waamerika wengi wa Ufaransa huko New England walikuja Amerika.
Brunswick Mpya: Mkoa wa Lugha Mbili
New Brunswick inazungumza lugha mbili, kama nchi ya Kanada kwa ujumla. Katika baadhi ya maeneo ya mkoa, mtu ana uwezekano mkubwa wa kukutana na francophone, na katika maeneo mengine, kuna uwezekano mkubwa wa kukutana na anglophone. Watu wengi kwa hakika wanazungumza lugha mbili za Kifaransa-Kiingereza, na kama maeneo mengine mengi ya Kanada, kuna lugha nyingine zinazozungumzwa pia (za kawaida zaidi ni Mi'kmaq na Kichina).
Brunswick Mpya ina wazungumzaji wengi wa Kiingereza kuliko wazungumzaji wa Kifaransa (asilimia 65 na 33 mtawalia).
Mikoa Mingine inayozungumza Kifaransa
Mikoa ya Québec na New Brunswick yote ni maeneo rasmi ya kifaransa, hata hivyo, kuna maeneo mengi zaidi nchini Kanada ambako Kifaransa kinazungumzwa ingawa si mojawapo ya lugha rasmi zinazotambuliwa na serikali. Ontario ni mojawapo ya maeneo kama haya ambayo yana idadi kubwa ya watu wanaozungumza lugha ya kigeni.
Ontario
Nchini Ontario, takriban asilimia 4.3 ya watu wanazungumza lugha ya Kifaransa na ingawa hiyo ni asilimia ndogo, ndiyo asilimia kubwa zaidi ya wazungumzaji wa Kifaransa miongoni mwa mikoa inayozungumza Kiingereza. Idadi kubwa zaidi ya francophone katika Ontario inaweza kupatikana katika eneo la Ottawa, mji mkuu wa Kanada kwenye mpaka wa Mashariki wa Ontario, na Kaskazini-mashariki mwa Ontario, pia inayopakana na jimbo la Québec.
Ontario, katika juhudi za kukuza uwililugha nchini Kanada, ina shule nyingi zinazotumia lugha mbili ambapo watoto wanaozungumza Kiingereza hujifunza na kujifunza Kifaransa kuanzia umri mdogo.
Mikoa ya Magharibi
Pia kuna baadhi ya jumuiya ndogo zinazozungumza Kifaransa katika mikoa ya magharibi mwa Kanada. Huko Manitoba, kuna idadi ndogo ya watu wanaozungumza Kifaransa, na huko Alberta, takriban asilimia 2 ya watu wanazungumza Kifaransa asilia.
Mikoa ya Atlantiki
Nchini Nova Scotia baadhi ya wazungumzaji wa Kifaransa wanaweza kupatikana, hasa kwenye Kisiwa cha Cape Breton. Kisiwa kingine cha Kanada ambako Kifaransa kinazungumzwa ni Kisiwa cha Prince Edward; hasa upande wa magharibi.
Kifaransa kimejaa Kanada, si katika Mkoa wa Québec pekee. Pia, usichanganye visiwa vya St-Pierre et Miquelon na maeneo mengine ya Kanada. Ingawa visiwa hivi vidogo kijiografia viko karibu sana na Kanada kuliko Ufaransa, visiwa hivi bado ni eneo rasmi la Ufaransa, na, kwa kawaida, Kifaransa pia kinazungumzwa kwenye visiwa hivi, lakini haviwezi kuchukuliwa kuwa Kanada inayozungumza Kifaransa licha ya ukaribu wao wa kijiografia.
