Rosh Hashanah ni ya kipekee kwa Wayahudi, ambao huchukulia kuwa siku ya kuzaliwa kwa wanadamu. Inaashiria mwanzo wa siku 10 zinazojulikana kama Siku za Kustaajabisha zinazoongoza hadi siku takatifu zaidi ya mwaka wa Kiyahudi, Yom Kippur. Hata kama wewe si Myahudi, kujua jinsi ya kusalimia marafiki na wapendwa wako Wayahudi kwa salamu inayofaa ya Rosh Hashanah kunathaminiwa kila wakati.
Rosh Hashana
Rosh Hashanah, ikimaanisha "kichwa" cha mwaka, huadhimisha upya na ni mwaka mpya wa Kiyahudi. Wayahudi waangalifu wanaona Rosh Hashanah kuwa wakati wa maombi, matendo mema, kutafakari makosa ya zamani, na kufanya marekebisho. Inaadhimishwa siku ya kwanza na ya pili ya mwezi wa Kiyahudi wa Tishri, mwezi wa saba wa kalenda ya Kiebrania, kalenda ya mwezi inayotumiwa kwa maadhimisho ya kidini ya Kiyahudi. Katika kalenda ya Gregorian, Rosh Hashanah huangukia wakati fulani mwezi wa Septemba na Oktoba.
Salamu za Rosh Hashana
Kama vile salamu za mwaka mpya wa kilimwengu, salamu za Rosh Hashanah hutumiwa mara nyingi katika siku zilizotangulia na zinazofuata Rosh Hashanah. Kwa hivyo, iwe unamsalimu Myahudi ana kwa ana, kwa simu, mtandaoni, au unatia sahihi tu barua, kadi, au barua pepe, kwa kutumia salamu maalum inayokubali umuhimu wa Rosh Hashanah, na kueleza wema wako. matakwa yanafikiriwa na kuthaminiwa.
Salamu za Rosh Hashanah kwa Kiebrania
Salamu za Kiyahudi Rosh Hashanah za Jadi ni pamoja na:
L'shana Tovah U'metukah
L'shana tovah u'metukah (tamka l'shah-NAH toe-VAH ooh-meh-too-KAH) inamaanisha "kwa mwaka mzuri na mtamu." Hata hivyo, kutumia toleo fupi ni kawaida. Shana tovah (inayotamkwa shah-NAH toe-VAH) inamaanisha "mwaka mzuri." L'shana tova (luh-shah-NAH toe-VAH) inamaanisha "Kwa Mwaka Mzuri."
Tizku l'shaneem Rabot
Maamkizi mengine ya Rosh Hashanah ambayo hutumiwa mara nyingi na Wayahudi wa Sephardic na Mizrahi ni tizku l'shaneem rabot (tamka teez-KOO le-shah-NEEM rah-BOAT). Hii inamaanisha "naweza kustahili miaka mingi."
- Ikiwa unamsalimu mwanamume, ni sawa kusema tizkeh v'tihyeh ve'orech yamim (tamka teez-KEH v'tee-h'YEH v'OAR-ekh yah-MEEM.)
- Wakati wa kumsalimia mwanamke, toleo linalofaa ni tizkee vetihyee ve'orekh yamim (tamka teez-KEE v'tee-h'YEE v'OAR-ekh yah-MEEM).
L'shana Tova Tikateivu
L'shana tova tikateivu (shah-NAH toe-VAH tee-kah-TAY-voo) maana yake halisi ni, "Naomba uandikwe kwa mwaka mzuri."
Salamu Nyingine za Rosh Hashana
Salamu za kawaida za likizo ya Kiyahudi pia hutumiwa kwenye Rosh Hashanah. Hizi ni pamoja na chag sameach (inayotamkwa chahg sah-MAY-ach), ambayo inamaanisha "likizo yenye furaha" na gut yontiff (tamka goot YUHN-tiff). Gut yontiff ni Kiyidi kwa "likizo njema."
Rosh Hashanah Salamu kwa Kiingereza
Ikiwa hutaki kuaibishwa au kuwaudhi marafiki zako wa Kiyahudi kwa matamshi yasiyo sahihi, inafaa kuwasalimu kwa Kiingereza na "Heri ya Mwaka Mpya." Ikiwa wewe si Myahudi, inaweza kuonekana kuwa ngumu kutumia salamu hii katika msimu wa joto wa mwaka. Ikiwa ndivyo, "Furaha Rosh Hashanah" pia inafaa.
Furaha Shana Tova
Bila kujali unachoandika au kuwaambia marafiki zako Wayahudi wakati wa Rosh Hashanah, jambo kuu ni kuwatakia wote mwaka mwema - shana tovah. Unaweza kuwa na uhakika kwamba watapenda kwamba uliwakumbuka katika siku ya kwanza ya Siku Takatifu Kuu za Kiyahudi.
